See mandom on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "man",
"3": "dom"
},
"expansion": "man + -dom",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From man + -dom.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "mandom (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -dom",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "72 22 2 3 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 31 1 3 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
32
]
],
"ref": "1844, Elizabeth Barrett Browning, A Drama of Exile:",
"text": "Nay without this law / Of mandom, ye would perish, — beast by beast / Devouring, — tree by tree, with strangling roots / And trunks set tuskwise.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"mankind"
],
"id": "en-mandom-en-noun-vUL5h1ss",
"links": [
[
"mankind",
"mankind"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) mankind"
],
"tags": [
"dated",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmændəm/"
}
],
"word": "mandom"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mandomsprov"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mandomsanammelse"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "mandomber"
},
"expansion": "Old Swedish mandomber",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "man",
"3": "-dom"
},
"expansion": "man + -dom",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "manddom"
},
"expansion": "Danish manddom",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish mandomber, equivalent to man + -dom. Compare Danish manddom.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mandom",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mandoms",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "mandomen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mandomens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "c",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "mandom c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "mandom c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "82 4 10 4",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 13 19 5",
"kind": "other",
"name": "Swedish terms suffixed with -dom",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"manhood (state of being a man)"
],
"id": "en-mandom-sv-noun-uFN377-s",
"links": [
[
"manhood",
"manhood"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"manhood (euphemism of male genitalia)"
],
"id": "en-mandom-sv-noun-M9mb-lCh",
"links": [
[
"manhood",
"manhood"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"bravery, courage"
],
"id": "en-mandom-sv-noun-fh6MKG2j",
"links": [
[
"bravery",
"bravery"
],
[
"courage",
"courage"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) bravery, courage"
],
"synonyms": [
{
"word": "mannamod"
},
{
"word": "tapperhet"
}
],
"tags": [
"common-gender",
"rare"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
18
]
],
"english": "He took human form.",
"text": "Han tog mandom.",
"translation": "He took human form.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
45
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
36,
46
]
],
"english": "Lars felt as if his words had taken human form and stood before him.",
"ref": "1891, Viktor Rydberg, Vapensmeden [The Armorer], Albert Bonniers förlag, accessed at Litteraturbanken.se, courtesy of Uppsala universitetsbibliotek, archived from the original on 30 Aug 2025:",
"text": "Lars [...] kände som om hans ord tagit mandom och [stod] framför honom.",
"translation": "Lars felt as if his words had taken human form and stood before him.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
143,
149
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
132,
142
]
],
"english": "I believe in one Lord Jesus Christ, who for us human beings, and for the sake of our salvation, has come down from heaven and taken human form.",
"ref": "2009, Bengt Pohjanen, “Den nicenska trosbekännelsen [The Nicene Creed]”, in Kristi förklarings ortodoxa kyrka, archived from the original on 30 Aug 2025:",
"text": "Jag tror på [...] en enda Herre, Jesus Kristus, [...] som för oss människor och för vår salighets skull har stigit ner från himmelen och tagit mandom.",
"translation": "I believe in one Lord Jesus Christ, who for us human beings, and for the sake of our salvation, has come down from heaven and taken human form.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"(incarnation in) human form"
],
"id": "en-mandom-sv-noun-nIBqydCv",
"raw_glosses": [
"(dated) (incarnation in) human form"
],
"tags": [
"common-gender",
"dated"
]
}
],
"word": "mandom"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "man",
"3": "dom"
},
"expansion": "man + -dom",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From man + -dom.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "mandom (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English dated terms",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms suffixed with -dom",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
32
]
],
"ref": "1844, Elizabeth Barrett Browning, A Drama of Exile:",
"text": "Nay without this law / Of mandom, ye would perish, — beast by beast / Devouring, — tree by tree, with strangling roots / And trunks set tuskwise.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"mankind"
],
"links": [
[
"mankind",
"mankind"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) mankind"
],
"tags": [
"dated",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmændəm/"
}
],
"word": "mandom"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms derived from Old Swedish",
"Swedish terms inherited from Old Swedish",
"Swedish terms suffixed with -dom"
],
"derived": [
{
"word": "mandomsprov"
},
{
"word": "mandomsanammelse"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "mandomber"
},
"expansion": "Old Swedish mandomber",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "man",
"3": "-dom"
},
"expansion": "man + -dom",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "manddom"
},
"expansion": "Danish manddom",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish mandomber, equivalent to man + -dom. Compare Danish manddom.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mandom",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mandoms",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "mandomen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mandomens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "c",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "mandom c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "mandom c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"manhood (state of being a man)"
],
"links": [
[
"manhood",
"manhood"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"manhood (euphemism of male genitalia)"
],
"links": [
[
"manhood",
"manhood"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with rare senses"
],
"glosses": [
"bravery, courage"
],
"links": [
[
"bravery",
"bravery"
],
[
"courage",
"courage"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) bravery, courage"
],
"synonyms": [
{
"word": "mannamod"
},
{
"word": "tapperhet"
}
],
"tags": [
"common-gender",
"rare"
]
},
{
"categories": [
"Swedish dated terms",
"Swedish terms with quotations",
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
18
]
],
"english": "He took human form.",
"text": "Han tog mandom.",
"translation": "He took human form.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
45
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
36,
46
]
],
"english": "Lars felt as if his words had taken human form and stood before him.",
"ref": "1891, Viktor Rydberg, Vapensmeden [The Armorer], Albert Bonniers förlag, accessed at Litteraturbanken.se, courtesy of Uppsala universitetsbibliotek, archived from the original on 30 Aug 2025:",
"text": "Lars [...] kände som om hans ord tagit mandom och [stod] framför honom.",
"translation": "Lars felt as if his words had taken human form and stood before him.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
143,
149
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
132,
142
]
],
"english": "I believe in one Lord Jesus Christ, who for us human beings, and for the sake of our salvation, has come down from heaven and taken human form.",
"ref": "2009, Bengt Pohjanen, “Den nicenska trosbekännelsen [The Nicene Creed]”, in Kristi förklarings ortodoxa kyrka, archived from the original on 30 Aug 2025:",
"text": "Jag tror på [...] en enda Herre, Jesus Kristus, [...] som för oss människor och för vår salighets skull har stigit ner från himmelen och tagit mandom.",
"translation": "I believe in one Lord Jesus Christ, who for us human beings, and for the sake of our salvation, has come down from heaven and taken human form.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"(incarnation in) human form"
],
"raw_glosses": [
"(dated) (incarnation in) human form"
],
"tags": [
"common-gender",
"dated"
]
}
],
"word": "mandom"
}
Download raw JSONL data for mandom meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-13 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (96027d6 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.